Lipiec 2014

Oficyna coming soon

30 lipca, 2014|

Tekst tekst

Maj 2014

Dzik jest dziki, dzik jest zły…

11 maja, 2014|

Po raz drugi tej wiosny DZIKI urządziły sobie imprezkę na naszych grządkach z cebulą i marchwią. Działka została już częściowo ogrodzona siatką leśną (duży koszt), a zaprzyjaźniony salon fryzjerski z Gdyni zaczął zbiórkę włosów (podobno skutecznie odstraszają te dzikusy). […]

Early Spring 2014

11 maja, 2014|

W tym roku przygotowania do sezonu udało się rozpocząć bez opóźnienia.

Wysadziliśmy dymkę na cebulę i szczypiorek zanim nadeszły wiosenne deszcze, które uniemożliwiłyby pracę w polu,
przenieśliśmy kury do mobilnego domku zanim wydrapały ostatnie źdźbła trawy z zimowego wybiegu za szopą,
przywieźliśmy […]

Kwiecień 2014

Ciapek

11 kwietnia, 2014|

Today we welcomed another stallion to our stable. Whether called trzydziesta, trzydziecha, or ciapek, it remains the primary steel in the field on many farms. Ours, registered for the first time three days after I was born, promises another […]